گزارش جامعی از حوزه ارزیابی و تست زبان را ارائه می دهد. این جلد که توسط متخصصان برجسته ای از سراسر جهان نوشته شده است ، تقریباً 35 مقاله معتبر (هر یک در حدود 8000 کلمه) جمع می کند. طرح پیشنهادی برای دفترچه راهنما (در زیر) به ده بخش تقسیم شده است. عناوین این بخش بازتاب مطالب آزمون زبان و ارزیابی آنها – متن در متن RAL ما هستند و یک مرور کلی از این رشته را ترسیم می کنند. هر فصل با دقت انتخاب شده است تا در رابطه با موضوعات کلیدی مطرح شده در موضوع مربوطه ، ارائه پیش زمینه تاریخی اضافی ، بحث انتقادی ، بررسی روشهای تحقیق اصلی و ارزیابی آنچه در آینده ممکن است داشته باشد ، انتخاب شود.