آزمون عملی زبان شما را با مهارت‌ها، دانش و اصول لازم برای درک و ساختن آزمون‌های زبان مجهز می‌کند. این کتاب کاملاً کاربردی دستورالعمل‌هایی را در مورد طراحی ارزیابی‌ها در کلاس ارائه می‌کند و ابزارهای لازم را برای تجزیه و تحلیل و بهبود ارزیابی‌ها و همچنین مقابله ارائه می‌کند. با همسویی با استانداردهای تحمیلی خارجی. آزمون هم در کلاس درس و هم در بافت اجتماعی بزرگتر انجام می شود و دانش لازم برای تصمیم گیری واقع بینانه و منصفانه در مورد استفاده و اجرای آزمون ها در اختیار خوانندگان قرار می گیرد. این کتاب نقش هنجاری آزمایش در مقیاس بزرگ را توضیح می‌دهد و جایگزین‌هایی را ارائه می‌کند که خواننده می‌تواند با زمینه خود سازگار کند. این هدف دوگانه فراهم کردن دانش مورد نیاز خواننده برای آماده کردن زبان آموزان برای آزمون ها و مهارت های عملی برای استفاده از ارزیابی برای یادگیری را برآورده می کند. و همچنین معلمان تمرینی مورد نیاز برای طراحی یا اجرای برنامه‌های تست زبان هستند. این کتاب توسط منابع آنلاین به‌روزرسانی مکرر در  پشتیبانی می‌شود، از جمله مجموعه‌ای از سناریوها که منابعی را برای مطالعه ارزیابی انگلیسی هوانوردی، ارزیابی مرکز تماس، ارزیابی زبان نظامی ارائه می‌کنند. و ارزیابی زبان پزشکی از این مواد می توان برای ساختار بحث ها و سمینارها، با فعالیت های پیش خواندنی و ویدیویی استفاده کرد. آزمون عملی زبان به عنوان نفر دوم جایزه معتبر SAGE/ILTA برای بهترین کتاب تست زبان در سال 2012 مورد ستایش قرار گرفت.