As I Lay Dying

همانطور که می‌میرم یکی از تأثیرگذارترین رمان‌های داستانی آمریکایی در ساختار، سبک و درام است. این رمان که به نوبه خود توسط هر یک از اعضای خانواده، از جمله خود آدی و همچنین دیگران روایت می‌شود، در حال و هوای آن از کمدی تاریک تا عمیق‌ترین ترسناک است. «من عمداً تصمیم گرفتم که یک تور-دی-نیرو بنویسم. قبل از اینکه قلم را روی کاغذ بگذارم و اولین کلمه را بنویسم، می دانستم آخرین کلمه چیست و تقریباً آخرین دوره کجا خواهد افتاد.» —ویلیام فاکنر در As I Lay Dying. این نسخه متن تصحیح شده As I Lay Dying را که در سال 1985 توسط نوئل پولک ایجاد شد، بازتولید می کند.