کتاب Rise and Kill First

The first definitive history of the Mossad, Shin Bet, and the IDFs targeted killing programs, from the man hailed by David Remnick as arguably [Israels] best investigative reporter

The Talmud says: If someone comes to kill you, rise up and kill him first. This instinct to take every measure, even the most aggressive, to defend the Jewish people is hardwired into Israels DNA. From the very beginning of its statehood in 1948, protecting the nation from harm has been the responsibility of its intelligence community and armed services, and there is one weapon in their vast arsenal that they have relied upon to thwart the most serious threats: Targeted assassinations have been used countless times, on enemies large and small, sometimes in response to attacks against the Israeli people and sometimes preemptively. In this page-turning, eye-opening book, journalist and military analyst Ronen Bergman offers a riveting inside account of the targeted killing programstheir successes, their failures, and the moral and political price exacted on the men and women who approved and carried out the missions.

Bergman has gained the exceedingly rare cooperation of many current and former members of the Israeli government, including Prime Ministers Shimon Peres, Ehud Barak, Ariel Sharon, and Benjamin Netanyahu, as well as high-level figures in the countrys military and intelligence services: the IDF (Israel Defense Forces), the Mossad (the worlds most feared intelligence agency), Caesarea (a Mossad within the Mossad that carries out attacks on the highest-value targets), and the Shin Bet (an internal security service that implemented the largest targeted assassination campaign ever, in order to stop what had once appeared to be unstoppable: suicide terrorism).

Including never-before-reported, behind-the-curtain accounts of key operations, and based on hundreds of on-the-record interviews and thousands of files to which Bergman has gotten exclusive access over his decades of reporting, Rise and Kill First brings us deep into the heart of Israels most secret activities. Bergman traces, from statehood to the present, the gripping events and thorny ethical questions underlying Israels targeted killing campaign, which has shaped the Israeli nation, the Middle East, and the entire world.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

اولین تاریخ قطعی موساد، شین بت و برنامه های کشتار اسرائیلی، از مردی که دیوید رمنیک از او به عنوان بهترین گزارشگر تحقیقی [اسرائیل] یاد می کند \ تلمود می گوید: اگر کسی برای کشتن شما آمد، برخیز و بکش. اول او این غریزه برای انجام هر اقدامی، حتی تهاجمی‌ترین اقدامات، برای دفاع از قوم یهود، در DNA اسراییل گنجانده شده است. از همان ابتدای تشکیل کشور در سال 1948، حفاظت از ملت در برابر آسیب بر عهده جامعه اطلاعاتی و سرویس‌های مسلح آن بوده است و یک سلاح در زرادخانه گسترده آنها وجود دارد که آنها برای خنثی کردن جدی‌ترین تهدیدها به آن تکیه کرده‌اند: ترورهای هدفمند. بارها، بر دشمنان کوچک و بزرگ، گاهی در پاسخ به حملات علیه مردم اسرائیل و گاهی پیشگیرانه استفاده شده است. رونن برگمن، روزنامه‌نگار و تحلیلگر نظامی، در این کتاب چشم‌نواز، روزنامه‌نگار و تحلیلگر نظامی، گزارشی درونی از برنامه‌های کشتار هدفمند، موفقیت‌ها، شکست‌های آن‌ها، و بهای اخلاقی و سیاسی که بر مردان و زنانی که آن را تأیید و اجرا کردند، ارائه می‌کند. ماموریت ها برگمان همکاری بسیار نادر بسیاری از اعضای فعلی و سابق دولت اسرائیل از جمله نخست وزیران شیمون پرز، ایهود باراک، آریل شارون و بنیامین نتانیاهو و همچنین شخصیت های بلندپایه ارتش و سرویس های اطلاعاتی این کشور را به دست آورده است. : IDF (نیروهای دفاعی اسرائیل)، موساد (مخفف ترین سازمان اطلاعاتی جهان)، قیصریه (موساد در داخل موساد که حملاتی را به اهداف با ارزش انجام می دهد) و شین بت (یک سرویس امنیت داخلی که اجرا می کند. بزرگترین کمپین ترور هدفمند تا کنون، به منظور توقف آنچه زمانی غیرقابل توقف به نظر می رسید: تروریسم انتحاری). از جمله گزارش‌های پشت پرده عملیات کلیدی که قبلاً هرگز گزارش نشده و بر اساس صدها مصاحبه و هزاران فایلی که برگمن در طول دهه‌های گزارش خود به آنها دسترسی انحصاری داشته است.